Yes

　　中新網11月2日電 當地時間11月2日，烏克蘭東部地區在爭議中開始選舉，俄羅斯與西方的關係或更趨緊張。烏克蘭危機猶在，中東硝煙再起，美軍對科巴尼與伊拉克境內“伊斯蘭國”展開多輪空襲。與此同時，美國兩黨在緊鑼密鼓地準備中期選舉，10大選區爭奪戰呈現白熱化。
　　俄新社：烏克蘭東部開始自行選舉 俄羅斯支持西方反對
　　當地時間2日，烏克蘭東部的頓涅茨克和盧甘斯克開始公民投票，選舉該地的“議會”議員以及領導人。據悉，投票將在北京時間3日凌晨1時結束。在投票開始前的一晝夜內，政府軍與民間武裝又在頓涅茨克州多地爆發衝突，衝突造成了6名政府軍官兵死亡，10人受傷。此前，基輔政府和西方國家已表態，拒絕承認本次選舉。
　　CBS：被朝鮮釋放美國公民福爾稱扣押期間待遇很好
　　被朝鮮釋放的美國公民福爾近日接受該台訪問，稱自己被朝鮮扣押期間，沒有受過任何虐待，而且吃得還不錯，並且收押的地方是酒店或招待所，不是監獄，他還能給家人寫信。福爾今年5月因在朝鮮酒店內遺留《聖經》被捕，朝鮮10月底將其釋放。
　　CNN：航天事故接連發生 “唬住”太空旅行？
　　維珍銀河太空船二號10月31日上午9時在動力測試飛行時發生事故，造成飛行員一死一重傷。28日，美國軌道科學公司搭載“天鵝座”貨運飛船的“安塔瑞斯”火箭點火後不久爆炸。接連兩起商業太空領域的事故讓人們意識到太空旅行的危險性，或將不願意花高昂費用去太空旅行。
　　法新社：美國中期選舉開戰在即 10大重點選區激烈對陣
　　美國選民11月4日將進行影響民主共和兩黨政治版圖的中期選舉，參院席次有33席部分改選，另加3席特別選舉。美國共和黨需要凈增6個席位才能獲得參議院掌控權。報道盤點了肯塔基州、艾奧瓦州等美國參議院選情激烈的10大戰區，部分選區對選舉結果有舉足輕重的影響。
　　英國《衛報》：美軍對科巴尼與伊拉克境內“伊斯蘭國”展開空襲
　　美軍中央司令部稱，美國戰鬥機和轟炸機分別對科巴尼鎮和伊拉克境內的“伊斯蘭國”陣地進行了多次攻擊。其中，針對科巴尼的5次攻擊“制壓或摧毀”了9個伊斯蘭國的作戰陣地和1座建築物。針對伊拉克的5次空襲則摧毀了摩蘇爾水壩西方南的“伊斯蘭國”車輛，也擊中了武裝分子在卡恩附近的4部車輛和4座建築物。
　　美國《華盛頓郵報》：美國防部縮減向海外派遣間諜規模
　　一名匿名美國官員稱，面對國會議員有關間諜派遣目的與成本的質疑，五角大樓已縮減了組建海外間諜網絡匹敵中情局規模的計劃。根據修改計劃，美國國防部情報局將培訓並部署最多500名間諜，差不多是2年前國防部間諜局宣佈組建時預期的一半。而此前的計劃則要求美國國防部向海外派遣多達1000名密探，配合中情局與美國反恐司令部的工作。
　　韓聯社：朝鮮已建造能發射潛射導彈的新型潛艇
　　韓國政府一名消息人士透露，朝鮮已建造能發射潛射彈道導彈(SLBM)的新型潛艇。朝鮮從俄羅斯引進造於1958年、使用至1990年的G級常規導彈潛艇，通過分解、反向設計的方式製造出新型潛艇，該潛艇已於近日下水。在未來1年至2年間，朝鮮完成數十次試驗後，便可在潛艇上安裝垂直發射管進行致命攻擊。
　　俄塔社：俄羅斯簽署法令低價對烏克蘭供氣
　　俄羅斯、歐盟和烏克蘭三方日前在布魯塞爾就對烏恢復供氣達成協議。隨後俄羅斯政府為履行該協議簽署了一項法令，同意在2014年11月1日至2015年3月31日期間，以每千立方米378.22美元的價格向烏克蘭供氣，這一價格相當於每千立方米便宜了100美元。俄羅斯天然氣公司也表示已經做好向烏供氣的準備。
　　朝中社：韓國政府不叫停散髮傳單 朝韓不會進行對話
　　當地時間10月31日凌晨，韓國一民間組織在京畿道抱川向朝鮮散髮了100多萬張傳單。對此，朝鮮祖國和平統一委員會發表聲明，強調絕不會容忍觸犯朝鮮最高尊嚴者，韓國政府只要不叫停散髮傳單，朝韓對話就不會進行。朝方將向聯合國等國際組織和國際社會提交訴狀，控告韓國散髮反朝傳單的行為，以引發強烈的譴責輿論。
　　法國《巴黎人報》：法國收治一名在塞拉利昂感染的埃博拉患者
　　法國衛生部於當地時間1日宣佈收治一名在塞拉利昂感染埃博拉病毒的聯合國工作人員。這是法國收治的第二名埃博拉患者。這名患者由專機接來法國治療，途中得到了安全可靠的醫療監護。病人被送入位於巴黎近郊聖芒德市的貝讓軍醫院，在高度安全的隔離病房內接受醫治。據悉，該院是目前法國指定收治埃博拉病患的12家醫療機構之一。
　　朝日新聞：安倍政府閣僚麻煩不斷 日本防衛大臣政治資金也遭質疑
　　近日，日本防衛大臣江渡聰德被指在政治資金上存在違規問題。在過去11年間，一個名叫“政經福祉懇話會”的團體向江渡提供了3285萬日元的資金，而該團體的登記地址與江渡領導的自民黨青森縣第二選舉區支部一模一樣，因此，江渡被懷疑搞了“一套人馬兩塊牌子”的手法。對此，江渡表示，該會是支持者們的一個交流平臺，並不是政治資金管理團體，因此自己不存在違法行為。
　　NHK：日美探討成立防衛合作常設機構
　　圍繞《日美防衛合作指針》的修訂問題，為了更好的應對可能發生的“緊急事態”、實現日本自衛隊與駐日美軍之間更為緊密的情報交換，日美兩國政府擬設立“日美共同調整所”，以實現定期的情報共享。此外，雙方還研究讓日本內閣官房及海上保安廳等相關部門的負責人與美國相應機構進行定期的情報共享。雙方還計劃在日本發生嚴重災害時，將以“日美共同調整所”為據點，進行合作及應對。　　（原標題：國際要聞精粹：烏東部自行選舉 美國中選開戰在即）